What the Mathematics Means
Imagine that each unit is built up of colored clay, with a different color for each unit.
The volume of clay represents the number of people, say, and the height represents the density.
In order to obtain smooth densities a spatula is used, but no clay is allowed to move from one unit into another. Color mixing is not allowed.